迈畅历史人物网
首页 > 近代历史名人 > 严复近代著名的翻译家

严复近代著名的翻译家

严复近代著名的翻译家

中文名:严复

别 名:严宗光,严又陵、严几道

国 籍:中国

民 族:汉族

出生地:福建 侯官

主要成就:首倡“信、达、雅”的译文标准、复旦公学校长、京师大学堂译局总办

代表作品:译亚当·斯密《原富》孟德斯鸠《法意》赫胥黎《天演论》

人物简介

严复(1854.1.8—1921.10.27),原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,汉族,福建侯官县人,近代著名的翻译家、教育家、新法家代表人。先后毕业于福建船政学堂和英国皇家海军学院,曾担任过京师大学堂译局总办、上海复旦公学校长、安庆高等师范学堂校长,清朝学部名辞馆总编辑。在李鸿 章创办的北洋水师学堂任教期间,培养了中国近代第一批海军人才,并翻译了《天演论》、创办了《国闻报》,系统地介绍西方和科学,宣传维新变法思想,将西方的社会 学、 学、经济 学、哲 学和自然科 学介绍到中国,提出的“信、达、雅”的翻译标准,对后世的翻译工作产生了深远影响,是清末极具影响的资产阶级启蒙思想家,翻译家和教育家,是中国近代 史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。

严复相关历史话题: 戊戌变法

猜你喜欢

真实的近代史在哪看 耿纪东
生平 1945年5月入伍,华北野战军68军战士,立场坚定,爱憎分明,誓为全国的解放而奋斗,纵横疆场,作战勇猛,受到战友的赞誉和上级的表彰。 1948年12...
中国故事简笔画 管应朋
简介 【管应鹏】(“万人迷”,1932--1991)青年拜师从艺,蓄发梳辫,饰兰花(花旦),名重一方。 人物生平 1956年郭子贵先生整理新编并执导“花鼓...
中国现代的四大才女分别是谁 王肇华
人物生平 王照的曾祖王锡朋;曾任总兵,鸦片战争时战死。王照幼年丧父,靠叔叔抚养。清光绪二十年(1894年)甲午恩科进士,同年五月,改翰林院庶吉士;。光绪二...
历史故事四年级100字 熊大镕
人物简介 2年(1913年),与李云初、谢可玖、袁若人等在城南门外谢家祠成立共和实进会,筹办自治学堂,大镕被推为堂长,并被提任为两等小学校任校长。12年,...